Miércoles 12 de agosto de 2026

El Papa: la tradición litúrgica y la renovación impulsan la evangelización

  • 27 de mayo, 2026
  • Ciudad del Vaticano (AICA)
En la audiencia general semanal, León XIV reflexionó sobre la Constitución sobre la Sagrada Liturgia del Concilio Vaticano II de 1963, Sacrosanctum Concilium.
Doná a AICA.org

Renovar la liturgia y permitir que progrese, preservando al mismo tiempo la tradición, permite que la Iglesia crezca, se una y continúe su misión de difundir el Evangelio a todos, dijo el papa León XIV durante la audiencia general del 27 de mayo en la Plaza de San Pedro.

Continuando con su ciclo de catequesis sobre los documentos del Concilio Vaticano II, el pontífice reflexionó este miércoles sobre la Constitución de 1963 sobre la Sagrada Liturgia, Sacrosanctum Concilium. Se centró especialmente en la liturgia desde la perspectiva de la tradición y el desarrollo. 

Sacrosanctum Concilium fue el primer texto que se promulgó en el Concilio Vaticano II e introdujo cambios importantes en la liturgia, como permitir que se celebrara en lenguas vernáculas y fomentar una participación más activa de los fieles.

En su discurso, el Papa destacó que la liturgia ha sido, "durante siglos, una fuerza impulsora de la evangelización".

"Hoy, dijo, esta energía debe renovarse en continuidad con la auténtica y viva tradición católica, es decir, de acuerdo con una dinámica orientada a introducir a los creyentes en la plenitud de la verdad."

En este sentido, el pontífice exhortó especialmente a los sacerdotes "que ejercen el ministerio de la presidencia litúrgica, a que mantengan siempre ese respeto por los textos y reglamentos de la liturgia que brota de una actitud interior de apertura y confianza en Dios, manifestando humildad ante su grandeza y sincera fidelidad a la comunión eclesial".

El estrecho vínculo entre la renovación litúrgica y la renovación de la Iglesia
El Santo Padre comenzó su catequesis citando a su predecesor, el venerable Pío XII, quien escribe que la Iglesia es "un organismo vivo" que, también en lo que respecta a la liturgia, "crece, madura, se desarrolla, se adapta y se acomoda a las necesidades temporales" y señaló que, según este principio, Sacrosanctum Concilium reconoció en su introducción la necesidad de reformar la liturgia para adaptarla a las necesidades de los tiempos e "impartir un vigor cada vez mayor a la vida cristiana de los fieles".

"En aquel momento histórico, existía una fuerte sensación de necesidad de renovar las formas rituales mediante las cuales, durante siglos, la Iglesia había glorificado a Dios y santificado al pueblo cristiano", explicó el Papa.

Gracias al Movimiento Litúrgico, que impulsó esta iniciativa, se consolidó la convicción de que "existe un vínculo muy estrecho y orgánico entre la renovación de la liturgia y la renovación de toda la vida de la Iglesia. La Iglesia no solo actúa, sino que también se expresa en la liturgia, vive por la liturgia y extrae de ella la fuerza para su vida", continuó el Papa, citando a su predecesor, el papa san Juan Pablo II.

Un progreso arraigado en la tradición
El Sucesor de Pedro observó que Sacrosanctum Concilium también ofrecía una hoja de ruta para la renovación litúrgica, ya que, para fomentar el acceso de los fieles a la riqueza de la liturgia, se debía conservar la sana tradición, al tiempo que se permitía que los desarrollos permanecieran abiertos a un progreso legítimo.

Para explicar esto, el Papa también citó a su predecesor, el papa Benedicto XVI, quien subrayó que "tradición y progreso a menudo se oponen torpemente", mientras que "en realidad, ambos conceptos se fusionan: la tradición es una realidad viva que, por lo tanto, incluye en sí misma el principio de desarrollo, de progreso".

"El Concilio afirma la legitimidad de este progreso, arraigado en la auténtica Tradición, distinguiendo dentro de la liturgia los 'elementos inmutables, divinamente instituidos'", de otros que pueden estar sujetos a cambios, insistió el Papa.


Añadió que, a lo largo de los siglos, se han producido constantemente cambios de este tipo para permitir que los fieles participen plenamente en la liturgia y, por lo tanto, en "el Misterio Pascual de Cristo", fundamento de la fe cristiana.

"El culto de la Iglesia se ha 'encarnado' así en las formas culturales de cada época y ha sido capaz de influir en ellas e incluso transformarlas", y por lo tanto ha sido una fuerza para la evangelización, dijo el Papa León.

Un progreso que fomenta la comunión
El Papa explicó cómo los Padres conciliares también enfatizaron que la revisión de los ritos "debe llevarse a cabo teniendo cuidado de que cualquier nueva forma adoptada surja de alguna manera orgánicamente de las formas ya existentes" y que, para el bien de la Iglesia, toda reforma debe "estar siempre precedida de una cuidadosa investigación teológica, histórica y pastoral".

El Magisterio del Concilio, por lo tanto, hace un llamado a evitar la confusión entre los fieles, "desalentando a cualquiera a agregar, quitar o alterar algo en materia litúrgica por iniciativa propia", continuó el Papa.

"El progreso que se evoca en la constitución conciliar no compromete en modo alguno la comunión eclesial: al contrario, busca confirmarla y fomentarla", concluyó.+